tenhle překlad jsem slíbila už před časem, ale měla jsem čas k přeložení až teď...
Nickelback - Photograph (Fotografie)
Podívej se na tuto fotku
Vždy, když se na ni podívám, rozesměje mě
Jak nám tak mohli zčervenat oči!
A co to má k čertu Joey na hlavě?
A na tomto místě jsem vyrůstal
Myslím, že dnešní majitel to dal do pořádku
Nikdy by jsem si nemyslel, že jednou budu žít jinde
Z druhého poschodí se tak těžko vylézalo!
A přesně tady jsem chodil do školy
Ale většinu času jsem měl v hlavě jiné věci
Záznamy na policii říkají, že jsem měl dva průsery
Ale ve skutečnosti to bylo aspoň půl tuctu
Přemýšlím, jestli už dnes není příliš pozdě na to,
Abych se vrátil a dokončil školu
Ale život je teď lepší než byl kdysi
Když bych byl na jejich místě
Ani bych nikoho jako já nepustil dovnitř