Amy Winehouse nebude od září koncertovat
Zpěvačka Amy Winehouse od září na jistý čas nebude mít žádné koncertní vystoupení. Uvedl to její otec Mitch, podle kterého si tak její hlas bude moct oddechnout. Zpěvačka si zároveň může začít sbírat materiál na nové album. V rozhovoru pro Sky news Mitch uvedl, že její rodina "chce, aby odpočívala". "Do konce léta má v plánu 5 koncertů, ke kterým ji zavazuje smlouva, ale od 6. září už nebudeme pracovat," pokračoval její otec. Vyjádřil také svoje rozhodnutí, že Amy a její manžel Blake Fielder-Civil, který si momentálně odpykává trest v londýnské části Pentonville po tom, co ho uznali vinným z těžkého ublížení na zdraví a zastrašování svědka, musí přestat užívat drogy a zlepšit si zdraví. Fielder-Civil se přitom jen nedávno dostal do centra nového policejního vyšetřování. Na fotografiích, které měli vzniknout ve vězení, užíval omamné látky. Zpěvačka se ještě léčí pro podezdření z plicního onemocnění emfyzém. U britské neosoulové zpěvačky totiž identifikovali příznaky, které by spíš mohli k této chorobě vést. Momentálně tak nemůže zpěvačka využívat ani polovinu objemu svých plic. Další užívání drog by nezničilo jen její hlas, ale mohlo ji i rovnou zabít.
Přeložila IchbinTeufelin pro blogisek-o-hudbe.blog.cz. Kopírovat jen se zdrojem!!!








