close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Chcete koupit hezký dárek pro své blízké? Navštivte novou stránku se skvělými výrobky - webus.cz

Pussycat Dolls - When I grow up (Až vyrostu)

7. října 2008 v 10:02 | IchbinTeufelin |  Texty - překlady

Pussycat Dolls - When I grow up (Až vyrostu)

Kluci si myslí, že jsi sexy (Jak se máš, kočko)

A tobě je jedno, co říkají
Hele, pokaždé když se otočíš
Na tebe pokřikují (2x)

K něčemu se ti přiznám
V mládí jsou toužila po pozornosti
Slibovala jsem si, že udělám všechno
Všechno proto, aby si mě všimli

Ref. 1: Ale nestěžuju si
Všichni chceme být slavní
Takže jen řekni, co chceš říct
Víš, jaký to je, být nula
Chceš, aby věděli, jak se jmenuješ
Protože, hele, když jsem byla mladší, říkala jsem si…

Ref. 2: Až vyrostu, chci být slavná
Chci být hvězda, chci hrát ve filmech
Až vyrostu, chci vidět svět
Jezdit v krásných autech, chci mít fanoušky
Až vyrostu, chci být v televizi
Chci, aby mě lidi poznávali
Chci být v časopisech
Až vyrostu, chci být in a cool
Holka číslo jedna, která je všude středem pozornosti

Ref. 3: Ale dej pozor na to, co si přeješ
Protože by se to mohlo splnit
Ano, mohlo by se to splnit
Ano, mohlo by se to splnit
(celý ref. 3 - 2x)

Říkávali mi pořád, že jsem blázen
Než jsem se objevila v televizi
Vždycky jsem chtěla být superhvězda
A věděla jsem, že zpívání mě tam může dostat

Ref. 1: …

Ref. 2: …

Ref. 3: … (2x)

Pozoruju, jak na mě zírají
Oh, udávám trendy
Ano, je to pravda, přesně tohle dělám
Nikdo to nedokáže líp
Můžeš o mně vyprávět, protože jsem nejžhavější téma
Vidím, jak se na mě díváš, na mě díváš
A vím, co chceš

Ref.2: …

Ref. 3: … (2x)
Napsala IchbinTeufelin pro blogisek-o-hudbe.blog.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama