Zpěvák Kaiser Chiefs si během newyorského koncertu zlomil žebro
Zpěvák anglické indie-rockové skupiny Kaiser Chiefs Ricky wilson si během koncertu v New Yorku zlomil žebro. (pozn. překladatele: koncert se konal 28.července)
31-letý muzikant nešťastně spadl v prostoru mezi obchranou bariérou a pódiem, kde jeho kapela předskakovala v Madison Square Garden americké formaci Green Day.
I přes zranění zpěváka Kaiser Chiefs nezrušili ani nepřeložili žádné z plánovaných vystoupení.
Pro Rickyho Wilsona to není první zranění v USA. V březnu 2005 si zlomil kotník v Seattlu a v září 2007 si na festivalu Austin City Limits poranil šlachu v kotníku.
Americké turné ukončí vystoupením na slavném festivalu Lollapalooza v Chicagu 9. srpna. Od 15. srpna do konce měsíce budou koncertovat převážně v Evropě, například na festivalech Reading a Leeds.
Přeložila IchbinTeufelin pro blogisek-o-hudbe.blog.cz. Kopírovat jen se zdrojem!!!








